Продолжаем рассказывать о наших Великих Северных Богах и Богинях. И сегодня мы поговорим о Боге чести - Тюре.
Автор текста Рейвен К.
Тюр, Владыка Мечей (как называется и где находится его собственный чертог, мы не знаем,- и не исключено, что он скрывает это намеренно), но его можно встретить в Гладсхейме.
Тюр - левая рука Одина, а собственной своей рукой он пожертвовал, чтобы асы смогли связать Фенрира. Он высок ростом и угрюм, он - первоклассный боец, и он - Бог чести.
Даже не пытайтесь подступиться к нему, если не относитесь к вопросам Чести со всей серьезностью. Потеря руки не превратила его в инвалида: он и одной рукой сражается лучше, чем большинство - двумя. Тем, кто идет по пути благородного воина, стоит свести с ним знакомство, хотя стандарты его высоки, а он сам чрезвычайно требователен.
Тюр, Владыка Мечей (как называется и где находится его собственный чертог, мы не знаем,- и не исключено, что он скрывает это намеренно), но его можно встретить в Гладсхейме.
Тюр - левая рука Одина, а собственной своей рукой он пожертвовал, чтобы асы смогли связать Фенрира. Он высок ростом и угрюм, он - первоклассный боец, и он - Бог чести.
Даже не пытайтесь подступиться к нему, если не относитесь к вопросам Чести со всей серьезностью. Потеря руки не превратила его в инвалида: он и одной рукой сражается лучше, чем большинство - двумя. Тем, кто идет по пути благородного воина, стоит свести с ним знакомство, хотя стандарты его высоки, а он сам чрезвычайно требователен.
Виса:
Слава тебе, о Тюр, бог закона!
Слава тебе, о Воин,
искусный в науке оружья,
ты, обменявший честь
на оковы для волка!
Слава тебе, о бог,
сделавший трудный выбор
ради спасения мира!
Слава тебе, о Тюр!
Если и мне доведется
выбирать из двух зол, как тебе,
дай мне отвагу сделать, что дóлжно сделать!
Слава тебе, о Тюр!
Слава тебе, о Тюр, бог закона!
Слава тебе, о Воин,
искусный в науке оружья,
ты, обменявший честь
на оковы для волка!
Слава тебе, о бог,
сделавший трудный выбор
ради спасения мира!
Слава тебе, о Тюр!
Если и мне доведется
выбирать из двух зол, как тебе,
дай мне отвагу сделать, что дóлжно сделать!
Слава тебе, о Тюр!
